Да, WordPress может использоваться для проектов с высокой посещаемостью, если серверная инфраструктура правильно настроена.
Производительность сайта зависит от конфигурации веб-сервера, работы базы данных MySQL или MariaDB, механизмов кэширования и используемых плагинов. При росте трафика важна возможность масштабирования серверных ресурсов.